Os traigo la traducción de un breve artículo que escribió Darynda y que se publicó hace unos días en
Books-n-kisses.
¿Deberías escribir específicamente para concursos? Por Darynda Jones
¡Hola y bienvenidos!
Estoy aquí hoy para hablaros sobre los concursos literarios o concursos de escritura y, más específicamente, ¿deberías escribir para ellos? En otras palabras, ¿deberías escribir las primeras páginas de modo que encajen en lo que los concursos están buscando? ¿Cuáles son los pros y los contras de hacer eso mismo? Vamos a averiguarlo.
¿Deberías escribir específicamente para concursos?
Vale, "deberías" es una palabra un poco fuerte. Sin duda "puedes" escribir específicamente para concursos, lo que significa que construyes tu principio con el único propósito de clasificarte y ganar concursos, y francamente, no creo que sea una mala idea en absoluto, siempre y cuando tengas en mente un par de claves.
La cruda verdad...
Primero, las probabilidades de vender un manuscrito a Nueva York en las primeras 20 páginas solo, están en tu contra. A menos que ya hayas publicado y tengas unas ventas medianamente decentes bajo la manga, esto no sucede, simplemente. Así que, aunque puedes pulir tus primeras 20 páginas hasta que brillen de manera cegadora, más vale que seas capaz de respaldar eso con las siguientes 330 páginas. Los agentes y editores sabrán ver el momento exacto en que tu manuscrito empieza a desmoronarse, y sabrán por qué. Lo han visto miles de veces, no podrás engañarlos, te lo aseguro.
Segundo, tenemos un fuerte deseo de trabajar y reescribir nuestros comienzos, especialmente si tu objetivo es ganar concursos, puliéndolos hasta que relucen, y entonces volver atrás y rehacerlos de nuevo. En otras palabras, caemos en un círculo vicioso (un hábito) en el que empezamos un manuscrito, luego otro, y otro, y no completamos nunca ninguno. No quieres hacer eso. Nunca vas a vender si, como diría Cherry Adair, ¡NO TERMINAS EL MALDITO LIBRO!
Los pros de escribir para concursos...
Como ya sabrás, los concursos regulan mucho el proceso de presentación. Si esas primeras páginas no se pulen hasta que brillan, no vas a conseguir un editor/agente que lea más allá de estas. Triste, pero cierto.
CONSEJO RÁPIDO: esa señal inequívoca de que has empezados mal:
Si le has dicho alguna vez a alguien: "Sigue leyendo, que luego mejora".
Esa es una enorme y luminosa señal de advertencia que te dice que necesitas volver atrás y pensar otra vez tu comienzo.